ААвтостанція ЖЖ/Д станція ММонітор коронавірусу

Головна
Новини
Різне
Посадовці продовжують встановлювати двомовні знаки з помилками

Посадовці продовжують встановлювати двомовні знаки з помилками

15:26, 27 липня

Казуси

Різне

"Яка ціна цього сорому?" - саме так влучно підмітила одна з дописувачок Фейсбук двомовний знак населеного пункту встановлений у Меденичах із помилкою.

Англомовну назву селища написали з помилкою. І що найбільше вражає, - її ніхто не переробив, так і встановили.

Яка ціна цього сорому? Є 500 грн хоча б?
Опубліковано Kateryna Rozhanska Неділя, 26 липня 2020 р.

Це не перший промах, який можна спостерігати в цій царині. Минулого року чималої "популярності" набули туристичні двомовні знаки, які ЛОДА встановила на Сколівщині.

Тоді посадовці управління культури Львівської ОДА в своє виправдання сказали, що вони не зобов'язані знати англійську мову.

Якщо ви помітили помилку, виділіть необхідний текст і натисніть Ctrl + Enter, щоб повідомити про це редакцію

Коментарі

Розміщуючи коментар, я погоджуюся з Правилами сайту

або Написати коментар анонімно

Кримінал

18:49, Сьогодні

Підозрюваній у вбивстві зі Стебника обрали запобіжний захід

Ідеться про випадок, який трапився нещодавно у Стебнику Львівської області. 28-річна місцева мешканка, перебуваючи у нетверезому стані, у себе вдома вдарила ножем в шию 23-річного чоловіка, з яким разом розпивали спиртне того вечора. Про це повідомляє Пресслужба прокуратури Львівської області. Внаслідок удару була пошкоджена ліва легеня. Чоловік помер від сильної крововтрати. Дії підозрюваної кваліфікували за ч. 1 ст. 115 КК України (умисне вбивство). Судо...

Суспільство

18:41, Сьогодні 1

Як у Трускавці пожежники рятували квіти від спеки (+відео)

Працівники ДСНС підливали квіти у місті-курорті У мережі з'явилося відео, як на Львівщині пожежники рятували квіти від спеки. Про це пише Depo.Львів. Зокрема, підливали тюльпани у місті Трускавець.

Різне

16:52, Сьогодні

30 серпня у Трускавці освячуватимуть статую Христа-Спасителя

30 серпня у Трускавці відбудеться посвята та урочисте відкриття найвищої в Україні скульптури Ісуса Христа, зведеної раніше на Гошівській горі. Скульптуру зводили впродовж кількох років. Днями організатори оприлюднили у Фейсбук офіційне запрошення на церемоцію відкриття та освячення статуї Христа-Спасителя, яка є зменшеною копією ідентичної скульптури Ісуса Христа в Ріо-де-Жанейро. 30 серпня о 12.00 відбудеться Божественна літургія у церкві Покрови Пресвят...

Пригоди

16:44, Сьогодні

Біля Дрогобича п'яний водій ледь не розтрощив три автомобілі

Біля Дрогобича затримали п'яного чоловіка за кермом. Перебуваючи в стані алкогольного сп'яніння, він виїхав на зустрічну смугу і ледь не розбив 3 автомобілі. Про це пише Depo.Львів з посиланням на депутата Львівської міської ради Ігоря Зінкевича. Чоловік виїхав на зустрічну смугу і ледь не розбив 3 автомобілі. Очевидці наздогнали його і витягли з автомобіля. Чоловік був дуже п'яний. Він виривався і тікав. Однак його все ж затримали і повезли в Дрогобицьку...

Кримінал

12:04, Сьогодні

Як у Бориславі вирощують коноплі в вазонах (+фото)

Днями під час проведення санкціонованого обшуку в помешканні 28-річного мешканця Борислава поліціянти виявили вазони з рослинами коноплі. Чоловік раніше неодноразово притягувався до кримінальної відповідальності за майнові злочини та зберігання наркотиків, повідомили у пресслужбі Національної поліції у Львівській області. За фактом слідчі територіального підрозділу поліції відкрили кримінальне провадження за ч.1 ст.310 (Посів або вирощування снотворного ма...

Різне

10:50, Сьогодні

У Бориславі затримали альфонса, який набрав кредитів на ім'я коханки

У Бориславі поліцейські викрили зловмисника, який набрав кредитів на майже 100 тисяч гривень, однак оформив усіх їх на свою співмешканку. 32-річний чоловік із Золочева від січня брав кредити на ім'я своєї 52-річної коханки зі Східниці. Як встановили слідчі Бориславського відділення поліції, зловмисник познайомився з 52-річною жителькою селища Східниця Дрогобицького району у січні. Про це Depo.Львів повідомили в ГУ НП у Львівській області. Скориставшись дов...

Різне

10:24, Сьогодні

Наприкінці серпня у Львові відкриють океанаріум

На проспекті Шевченка, 8 у Львові готуються до відкриття першого в регіоні океанаріуму Oceanarium Lviv. Як повідомляє заклад на своїй Фейсбук-сторінці, відкрити його планують вже у серпні. Це музей живої морської природи з декількома десятками акваріумів різного об’єму в яких утримують риб різних видів, а також в якому розташований музей ракушок, а стіни декоровані макетами історичних риб та казкових істот, що відправляє у захопливу освітньо-пізнавальну по...

Різне

10:07, Сьогодні

На вулиці Мазепи сьогодні не буде води

Частина вулиці Мазепи у Трускавці сьогодні знову буде без води. Через аварію на магістральному водопроводі. У зв'язку з аварією на водопроводі по вул. Мазепи, з 10:00 15 серпня 2020 року буде відсутнє водопостачанні на вулиці І. Мазепи. Без води залишиться непарна сторона вулиці - будинки 3,7,9,11,13,15,17,19,21. Водопостачання буде відновлено після закінчення ремонтних робіт.

Різне

09:40, Сьогодні

Трускавчанку Людмилу Тимчук відзначили нагородою за волонтерство

Вчительку Трускавецької ЗОШ №3 Людмилу Тимчук нагородили медаллю «За відродження України». Впродовж усього періоду російсько-української війни жінка активно допомагає воїнам в зоні бойових дій. Про отриману нагороду повідомила у Фейсбук адміністрація школи. Людмила Тимчук постійно передає на передову посилки воїнам, з необхідними речами, дитячі малюнки від учнів школи та навіть їздила на схід, аби відвідати воїнів. За активну волонтерську позицію трускавча...

Ще новини

Оголошення

Обладнання для термічної обробки деревини

05.08.20

Бомбери Top Gun (Топ Ган) - 100% оригінал з США!

06.08.20

Хирургия катаракты, близорукости, дальнозоркости и астигматизма

03.08.20

Сдам жилое помещение платежеспособным женщинам

07.08.20

Підприємства Трускавця